Psalm 23 Celebration Freebie: We Did It Again!

Yesterday, one of my besties, Aleta, sent a morning text filled with encouragement for the day and a beautiful poem, a reworking of Psalm 23 by Japanese poet, Toki Miyashina. She wrote:

 

The poem speaks perfectly to our need for peace and calmness of mind as we rush through our days of madness. Meditate on it today…

 

When the seriously involved mom of four-busy lawyer-pastor’s wife who is also taking courses toward yet another degree tells me that something helps her find balance in her days, this woman takes note.

 

The Lord is my Pace-setter, I shall not rush;
He makes me stop and rest for quiet intervals.
He provides me with images of stillness,
which restore my serenity.
He leads me in ways of efficiency
through calmness of mind,
and His guidance is peace.
Even though I have a great many things
to accomplish each day,
I will not fret, for His presence is here;
His timelessness, His all importance,
will keep me in balance.
He prepares refreshment and renewal
in the midst of my activity
by anointing my mind with His oils of tranquility.
My cup of joyous energy overflows.
Surely harmony and effectiveness
shall be the fruits of my hours;
for I shall walk, in the pace of my Lord
and dwell in His house forever.

 

The only “solid” information I have on the poem is that it was written in the mid-1960s. But what has been popularized as the “Japanese Translation of Psalm 23” is really a reworking or reinterpretation of the psalm rather than an actual translation of scripture. No matter. Toki Miyashina beautifully captures the essence of the psalm for the busyness of our modern-day lives: God as guide and giver of rest and sustenance and God as pace-setter and balance-keeper, under whose management we produce harmony and effectiveness.

I must see this poem as I’m going through my busy days, so I designed a simple printable for my Arc and Classic planners. And…I’m giving them to you in celebration of my completion of NaBloPoMo for the second year in a row and as a simple “thank you” for enduring my random postings and musings for the last 30 days.

 

There are two designs and three different sizes: for full-sized planners and notebooks (8.5 x 11–such as the Arc, Levenger, or Tul); for the Classic (5.5 x 8.5–Franklin Covey, DayTimer, DayRunner, etc.); and for A5 planners. The printable was designed with floral elements from Jen Maddocks Designs. Take your pick and download the size you need–or all of them. Click one of the links below:

Be sure to adjust your printer settings for the size you need. Enjoy!

Divided: Photos Caught During Conversation

As I was “flicking” through photos on my phone, I realized that all of the photos I captured with my phone this week were shot while I was in conversation with others…

An abandoned home while chatting with my hubby during our morning drive:

“Abandoned on 53”

An expiring dragonfly while one of my students was sharing a profound spiritual experience:

“Glassine Wings”

My favorite image of the week–wires and lines while chatting with the same student and a colleague after grabbing lunch:

“Angles”

The pretty butterfly, part of the Christmas decor adorning the banister outside my office as a conversation with another student was ending.

“Pearls and Lace”

I was fully tuned in to each conversation when these images literally grabbed my attention, but I imagine it must be (at least) slightly annoying to have a conversation with someone who pauses or slows her step during conversations to take a shot at something that catches her eye. So “thank you” to everyone who accepts me and my camera (or iPhone) and understands that those pauses to consider the little things provide necessary balance for an often too busy life.

A Moment with the Empress and the Lady

When I taught African American literature, blues artists Bessie Smith’s and Billie Holiday’s songs were key in deepening students’ understanding of the continuities of Black experience and literature and arts in America. I haven’t taught the literature since we moved to Northern Alabama, so their music is collecting dust. In fact, I think the collections are still in boxes.

A couple of days ago, I ran across a Billie Holiday postcard that I’ve had for quite some time–a familiar photo of Lady Day, with the signature gardenia in her hair.

Billie Holiday, c. 1936, Photograph by Robin Carson, from the Collection of Ole Brask

The sender’s note referenced listening to Billie Holiday and Bessie Smith days before sending the postcard. Interestingly, the day after rediscovering the postcard–yesterday, in fact–I received a Bessie Smith postcard from my postcard pal Connie F. Talk about coincidence!

Bessie Smith (1895-1937), Photograph courtesy of Michael Ochs Archives, Pomegranate Communications, Inc.

The music goddesses are telling me to take a moment for Bessie and Billie. They are the best medicine for the madness of the days ahead.

Perhaps, you need a moment too.

Here’s a listening guide of the Empress of the Blues, Bessie Smith, singing “Backwater Blues” with James P. Johnson on the piano:

And for your pure listening pleasure, a 30-song compilation of Lady Day’s “top songs.”

Both women’s lives were cut short, but their influence reaches far beyond their years on this earth, and they continue to make a powerful impact on music in America.

Start with Yes…

A few weeks ago, I blogged about the postcards I received for Love Notes 21, Prompt 1, “Start with…” At the time I did not share the card I designed in response to the prompt because they were en route to the recipients and I didn’t want to “spoil” their fun by posting here.  But here it is…

I captured the train tracks while waiting for my hubby and son to finish up at a pet shop that also sells and exhibits art. Cool, right? The photo served as a perfect image for my response to the prompt:

Start with…yes. The road ahead awaits your consent.

We get so many messages telling us how to say “no”–messages that remind us that we shouldn’t let others take advantage of our generosity or take more than we’re willing to give of our time and resources. The problem is that “no” is such a powerful word that it seeps into our consciousness and into our language even when we don’t want it to, especially when we talk to ourselves. “No” spearheads all the negative self-talk at the root of our unplanted dreams. It convinces us that we’re not prepared enough, not smart enough, not beautiful enough, not articulate enough to do one thing or another. We’ve trained ourselves so well in the art of no that we say “no” to everything…even to things that are healthy and beneficial for us.

So my message…”start with  yes,” is about changing the internal dialogue. It’s about dismissing all the reasons why we shouldn’t and embracing the reasons why we should and all the what ifs in a way that exposes the benefits and not the drawbacks of the word “yes.” Clinging to “no” means we’re stuck in this one place. Never venturing. Never gaining and never reaching what is waiting for us just beyond “yes” and further down the road.

I encourage you to start with yes…and participate as a whole new world unfolds before you.

Breathe.

I think all the professors, teachers, and students in the USA groaned collectively this morning. No one wants to face Monday after having five to nine days off. Plus, for many of us, Monday begins the intense madness of final papers, final exams, and final grades.

Ugh! The thought of what this week brings makes many of us want to run for cover. But we can’t. We just have to jump in and keep doing until it’s all done.

So breathe…

My Impressionist “Painting” of the Tennessee River at Ditto Landing, Northern Alabama 🙂

….knowing on the other side of the madness…four glorious weeks of winter break.

Many Postage Stamps + Washi Tape = Happier Mail

When an envelope that looks like this (below) arrives in your mailbox, you almost forget there might be something even more interesting inside!

After studying the stamps for several minutes, I did finally open the envelope to find an elegant handmade card from my penfriend Beth. She and I had not corresponded in quite some time, so I was overjoyed to receive a newsy letter from her.

“This Is the Day,” Handmade Card by Beth

My scanner is being weird, and no matter what I do, I can’t capture the vibrant colors in the card.  “In real life,” the white is whiter, the pink is “pinker” and the gold is “golder,” shinier, and more glittery.

Beth made the card with card stock, washi tape, and a scripture stamp. If I remember correctly, she’s the reason I made my first washi tape card (so embarrassed by it now) and postcards many moons ago. I haven’t made a washi card in years!

Her card comes at a good time. I’ve been bored with my washi tape (and my Cricut), but you can guess what I’ll be up to this weekend…

Thanks for the happy mail and the weekend therapy, Beth!

Thankful.

“Thankful” made for the Global Art Swap/heART Exchange by Lori K.

What separates privilege from entitlement is gratitude. –Brene Brown

A couple of posts on Instagram resonated with me this morning. One, I might share another time, but the post by my IG friend, @gallionista, bears repeating today. We live in a world where people feel they are “entitled” to this and that, so her message is timely.

[…] To be content is a privilege and a delicate matter that must be curated and planned and protected.  Show gratitude for all the [stuff] that makes you happy: say thank  you; tell a person; write about it; paint a mural; cook a meal; hug for five seconds longer.  Just show that you understand the complexity of what is temporary, fragile, or gifted.  [Emphasis mine].

When we realize NONE of our comforts are guaranteed–none of them are ours by “right,” that all of them are privilege and fortune and gift and blessing and grace, that “here today, gone tomorrow” is a reality for many and can be for us too–we’ll begin to grasp what it means to be thankful, to be grateful for ALL we have.

Take a moment today and begin a list of all your privileges and whisper a prayer of gratitude for each.and.every.one.

Vintage Bears Need Love Too!

Do you want to see some vintage bears? Nope, not teddy bears. Regular, real life bears. Because of my ❤ for bears, my postcard pal, Fran B, sent me a nice set of seven vintage bear postcards she found at estate sales and antique shops, and I’ve been looking forward to sharing them.

The first five postcards feature bears from Yellowstone National Park. The postcards are undated, but three of the five were copyrighted by Haynes Picture Shops, Inc., St. Paul, MN and Yellowstone National Park, Wyoming. Based on the one-cent postage required, they were printed either before World War I or immediately afterwards.

Take a look!

From the postcard back: Twin Cub Bears, Yellowstone Park. The black bear exists in the park in a number of color phases. The commonest type is black with a brown nose.  Others are dark and medium brown, reddish brown and dull buffy brown. Even cub bears resent being teased and are usually treated with the respect they deserve.

From the postcard back: The Woman Bear, Yellowstone Park. “The most remarkable wild animal picture ever taken” (Ernest Thompson Seton), as photographed in the mountain wilds near the Grand Canyon by E. W. Hunter, master wild animal photographer of the Haynes organization.

From the postcard back: The Grizzly Bear, also known as the silver tip, is the most respected of all of the family of bears, not alone by men but by other bears. They are inoffensive if not molested, but when attacked they become extremely dangerous.

I’m not sure if the other two Yellowstone bears (below) were published by the Haynes Picture Shops or if the three bears above were part of the same series. There’s no company name on the back, but there is a symbol or logo and an arrow with letters–company initials, maybe???

Notice the letters in the arrow?  HHT CO or is it T CO?

“Brown Bear Waiting for Garbage, Yellowstone National Park”

From the postcard back: A Yellowstone Park Bear. The bears of the Park are objects of peculiar interest. No sound of gun or bark of dog is ever heard, and the bears, though wild, have become so tame that they give only curious notice to the tourists as they pass. Some of the bears are wrapped in robes that would command a fancy price. They come down in the evening from their home in the hills to feed around the hotels.

From the postcard back: Bears in Yellowstone Park. With each succeeding year the wild animals in the Park become a more interesting feature of it. Here is really the only place where the public in general can freely see the animals of the forest and the wilds in their natural state. The bears are found near the hotesl and it requires no exertion, beyond the walk of a few rods, by tourists to see them.

The postcard below was printed circa 1950 and features a Polar Bear at the Forest Park Zoo in St. Louis, Missouri.

“Polar Bear Pit,” Published by Paul Monroe Company

From the postcard back: Polar Bear Pit, Forest Park Zoo, St. Louis, Missouri. The entire zoo occupies 77 acres in Forest Park. At a cost of $250,000, these famous cageless bear pits were built. The bears are separated from nearby spectators only by a wide moat banked by a concrete shelving which the bears can’t climb.

This final postcard warns us to watch out for (bear) hitchhikers. They’re not as innocent as they appear.

Seney, MI, Published by ColourPicture, Boston, Massachusetts

From the postcard back: Black Bear Hitchhiker. Although sometimes thought of as a big lovable clown, don’t let this panhandling act fool you. Bears are dangerous animals and should be viewed from a distance.

So they’re not fluffy, cuddly bears we can take home with us, but we can still love them–from a safe distance.

Thanks to Fran, the cards are now part of my vintage postcard collection. When time permits, I will work to find out more information about the postcards, but for now, I’ll just enjoy them.

Note: Information from the postcard back was typed as it appears on the back of the postcards. I wouldn’t call a “female bear” a “woman bear.” 😉

Slaying Dragons and Painting Dreams

I captured the image (above) a week or so ago when my hubby, son, and I were exploring downtown. The chair is colorful and worthy of photographing, but I was drawn to the quote.

I dream my painting and then paint my dream.  –Van Gogh

It is perfectly aligned with where my head is at the moment–planning and working toward a few goals.

A few days before encountering the chair, one of my besties and I decided to work toward completing our top three goals and report our progress to each other every week. By the beginning of week one, I was ready to slay in a serious way. By the end, I was whining inwardly that I’d made zero progress on any of my goals.

Thanks to Thanksgiving Break, I’ve had a moment or two of clarity and I’ve concluded that “goal slay” is as much about slaying the dragons that stand in our way as it is about actually achieving our goals: Dragons of time. Dragons of demands. Dragons of habit. Dragons of neglect. Dragons of doubt and fear.

The reality–life is busy and full, so we often have little time to squeeze in a new thing, goal, activity, even person. We’ve developed some patterns and routines that must change. Even our perceived good habits have to change if we are to accomplish our goals. What’s more daunting? We must sharpen our swords on our own imagined dragons before we can slay the really scary ones.

So although I’ve not checked any of the boxes directly leading to any of my goals, I’ve made significant progress on the process. I have well-defined goals and a solid plan to slay some dragons. That’s something…isn’t it?